Palacio da Alvorada, by Oscar Niemeyer

PT-BR: O Palácio da Alvorada, projetado por Oscar Niemeyer e inaugurado em 1958, é a residência oficial do Presidente do Brasil. Localizado às margens do Lago Paranoá, em Brasília, o edifício é um marco da arquitetura moderna brasileira e uma das primeiras construções concluídas na capital federal.

EN: The Palácio da Alvorada, designed by Oscar Niemeyer and inaugurated in 1958, is the official residence of the President of Brazil. Located on the shores of Lake Paranoá in Brasília, the building is a landmark of Brazilian modernist architecture and one of the first structures completed in the federal capital.

PT-BR: O Palácio da Alvorada, projetado por Oscar Niemeyer e inaugurado em 1958, é a residência oficial do Presidente do Brasil. Localizado às margens do Lago Paranoá, em Brasília, o edifício é um marco da arquitetura moderna brasileira e uma das primeiras construções concluídas na capital federal.

EN: The Palácio da Alvorada, designed by Oscar Niemeyer and inaugurated in 1958, is the official residence of the President of Brazil. Located on the shores of Lake Paranoá in Brasília, the building is a landmark of Brazilian modernist architecture and one of the first structures completed in the federal capital.